Thursday, December 1, 2011

THE KARNATAKA STATE CIVIL SERVICES ACT, 1978 in Kannada

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀiÁZïð 29, 2001 ¨sÁUÀ-4J ¥ÀÄl 404 jAzÀ 409gÀªÀgÉUÉ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)


¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ

1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ

3. £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À «¤AiÀĪÀÄ£À

4. £ÉêÀÄPÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è «ÄÁ¸À¯Áw

5. ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

6. EvÀgÀ PÁ£ÀƤUÀ½VAvÀ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÉà ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ

7. PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr

8. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ

9. ¤gÀ¸À£À

C£ÀĸÀÆa

* * * *

1990gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14

(1990gÀ ªÉÄà ªÀÄƪÀvÀÛ£Éà ¢ªÀ¸ÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀn¸À¯Á¬ÄvÀÄ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978

(1985 £Éà dįÉÊ ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ¢ªÀ¸ÀzÀAzÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼À M¦àUÉ ¥ÀqÉ¢zÉ)

1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¤AiÀīĸÀĪÀ MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 187 £Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ (2)£ÉAiÀÄ RAqÀzÀ, 229 £Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ (2)£ÉAiÀÄ RAqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ 309£Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖŠIIgÀ 3 ªÀÄvÀÄÛ 41gÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ, gÁdå«zsÁ£À ªÀÄAqÀ®ªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¹§âA¢ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ «¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀÝjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

EzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ E¥ÀàvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[1. aPÀ̺ɸÀgÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ 30Š5Š1990j0zÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[EzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ 1[¢£ÁAPÀ]1¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÝÄ.]1

1. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß 2-4-1992jAzÀ ¥Àjt«Ä¸ÀĪÀAvÉ eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ (C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 3 J¸ïrE 92 ¢£ÁAPÀ 4Š3Š92).

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š

2. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß 2Š4Š1992jAzÀ ¥Àjt«Ä¸ÀĪÀAvÉ eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ (C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 3 J¸ïrE 92 ¢£ÁAPÀ 4Š3Š92)

1[(1) ``ªÀÄAqÀ°'' JAzÀgÉ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÁ¥ÀwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ¸À¨sÁzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄAqÀ°;]1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ¥Àæ. ¸ÀASÉå 2, 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(1J)]1 ``GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ'' JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10.12.1990jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£À: CAQvÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.

(2) ``«zsÁ£À ªÀÄAqÀ®'' JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®;

(3) ``¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉ'' JAzÀgÉ gÁdåzÀ ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ gÁdåzÀ C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ ¹«¯ï ºÀÄzÉÝ, «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;

(4)``¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ gÀa¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ;

1[(4J) ``«±ÉõÀ ªÀÄAqÀ°'' JAzÀgÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ, «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÁ¥Àw, «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ¸À¨sÁzsÀåPÀë, ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄAwæ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¹£À ¥Àæ¨sÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄAwæ EªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄAqÀ°]1;

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ¥Àæ. ¸ÀASÉå 2, 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ

(5) ``gÁdå'' JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå.

3. £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À «¤AiÀĪÀÄ£À.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ F PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ,Š

(J) gÁdåzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ««zsÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è£À ºÀÄzÉÝUÀ¼À ««zsÀ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è EgÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæªÀUÀðPÉÌ CAVÃPÁgÁºÀðªÁzÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©) ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ:

1[¥ÀgÀAvÀÄ, GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ, F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ¹§âA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10.12.1991jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ,Š

(J) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ½UÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ ¹«¯ï ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 320 £Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ (3) £Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆà D ¹«¯ï ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw «zsÁ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 229£Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ (1)£Éà RAqÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÉÄÃgÉV£À GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖzÀÝgÉ, (J) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀAvÀºÀ PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ, ¸ÀzÀj RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À §UÉÎ DAiÉÆÃUÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸À®Ä PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ LZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ CxÀªÁ «±ÉõÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÀ½AzÀ (J) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ G¥À®©ÞUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ 2Š4Š1992jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(3) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ eÁjAiÀÄ°èzÀÝ,Š

(i) gÁdå¥Á®gÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 187£Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ (3)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¹§âA¢AiÀiÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÉƽ¸À®Ä gÀa¹zÀ J¯Áè ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß;

(ii) PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀjAzÀ C¢üPÀøvÀgÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 229£Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ (2)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÉƽ¸À®Ä gÀa¹zÀ J¯Áè ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(iii) gÁdå¥Á®gÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 309£Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdåzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¤AiÀĪÀÄ£ÀUÉƽ¸À®Ä gÀa¹zÀ J¯Áè ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß;

(iv) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ J¯Áè ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. £ÉêÀÄPÁwUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è «ÄÁ¸À¯Áw.- ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉUÉ £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀĪÀ J®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À®Æè, ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ £ÁUÀjPÀjUÁV, gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ, PÁ® PÁ®PÉÌ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÁå¦ÛAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ jÃwAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è «ÄÁ¸À¯Áw EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ¤AzÀ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ gÀa¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÀøvÀUÉÆAqÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjUÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉAiÀÄ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£À ªÀvÀð£ÉAiÀÄ §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä, ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1908 (1908gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 5)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÁªÉAiÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ EgÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£Éßà F ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:Š

(J) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬ĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁtªÀZÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©) AiÀiÁªÀÅzÉà zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÑ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¹) C¦üqÁ«mï£À ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀë å ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ;

(r) AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ PÀbÉÃj¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðj zÁR¯É CxÀªÁ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ0vÉ PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ;

(E) ¸ÁPÀë åUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À vÀ¥Á¸ÀuÉUÁV PÀ«ÄõÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(J¥sï) CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄ:

1[¥ÀgÀAvÀÄ, GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀĪÁV GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ «±ÉõÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:]1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10.12.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[ªÀÄvÀÆÛÛ ¥ÀgÀAvÀÄ,]1 GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀjAzÀ C¢üPÀøvÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¹«¯ï£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ C¢üPÁjUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ:

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ, ªÀÄÆ®PÀ 10.12.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ,]1 (1) £Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, C¢üPÀøvÀUÉÆAqÀ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¨sÁgÀvÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀ£ÀÄß, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPÀ£ÀÄß, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï (C¢üãÀ ¨ÁåAPïUÀ¼ÀÄ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959 (1958gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 38)gÀ 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (PÉ) RAqÀzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹zÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üãÀ ¨ÁåAPÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¨ÁåAQAUï PÀA¥À¤UÀ¼À (GzÀåªÀÄUÀ¼À Ddð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1970(1970gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 5)gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAªÁ¢ £ÀÆvÀ£À ¨ÁåAPÀ£ÀÄß,Š

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10-12-1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(J) j¸Àªïð ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ, ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ, ¸ÀAªÁ¢ £ÀÆvÀ£À ¨ÁåAQ£À C¢üãÀ ¨ÁåAPÀÄ, gÀºÀ¸Àå ¸ÀégÀÆ¥ÀzÉÝAzÀÄ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ, CxÀªÁ

(©) AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ, CxÀªÁ

(¹) AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ ªÀåQÛUÉ vÀ¥Á¸ÀuÉUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) (J) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ, 1860gÀ (1860gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 45) 175£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, 178£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, 179£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, 180£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ 228£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è «ªÀj¸À¯ÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄ PÀuÉÚzÀÄgÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÝgÉ, C¥ÀgÁzsÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1973 (1974gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2)gÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ DgÉÆæAiÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä C¢üPÁgÀªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ AiÀiÁgÉà £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1973gÀ 346£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ DgÉÆæAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ zÀÆj£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß dgÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) ¸ÀzÀj ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, ¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ, 1860gÀ (1860gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 45) 193£Éà ªÀÄvÀÄÛ 228£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CxÀð ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ MAzÀÄ £Áå¬ÄPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄ.

(3) ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀzÀ¸Àå£À «gÀÄzÀÞzÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ ¨sÀæµÁÖZÁgÀPÁÌV £ÀqÉzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, UÉÆwÛgÀĪÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄÆ®PÉÌ ºÉÆA¢PÉ DUÀ¢gÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è CAxÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ CxÀªÁ ¸ÀéwÛ£À ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢zÀÄÝ, D §UÉÎ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀø¦ÛPÀgÀªÁzÀ PÁgÀt ¤ÃqÀ¯ÁUÀ°®èªÉAzÀÄ gÀÄdĪÁvÁzÀgÉ, D DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀgÀÄ, CAxÀ £ËPÀgÀ£À£ÀÄß, vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV ¸Á©ÃvÁzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, CAxÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV `¨sÀæµÁÖZÁgÀ' JA§ ¥ÀzÀªÀÅ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¤µÉÃzsÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1947 (1947gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2)gÀ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``C¢üPÀøvÀ PÀvÀðªÀå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è D¥ÀgÁ¢üPÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ¤ÃrgÀĪÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀzÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀæªÀĪÁV 161 ªÀÄvÀÄÛ 165£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``C¢üPÀøvÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ¥Àj±ÀæªÀÄzsÀ£ÀªÀ®èzÀ EvÀgÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ'' ªÀÄvÀÄÛ ``PÁgÀt«®èzÉà ªÀiË®åªÀżÀî ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ CxÀðªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½VAvÀ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÉà ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ CxÀªÁ gÀa¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀĪÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVzÉAiÉÆà CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÁVzÉAiÉÆà CAxÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è «gÀÄzÀÞªÁV K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ ®UÀwÛ¸À¯ÁzÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁ¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ¨sÁ¢ü¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

7. PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr.- 1[x x x]1 1964gÀ 4, 1964gÀ 22,1966gÀ 27, 1977gÀ 14,-

1[(1) * * * ]1

* * *

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 37gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10-12-1991jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(2) PÀ£ÁðlPÀ ¥Éǰøï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963 (1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4) gÀ°è,Š

(J) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è.Š

(i) ``¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 309£Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAQUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

(ii) (©) RAqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

(©) 23, 24 ªÀÄvÀÄÛ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥Éǰøï zÀ¼ÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉêÀÄPÁwUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 23, 24 ªÀÄvÀÄÛ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ ²¸ÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¨sÁUÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964(1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 22)gÀ 365£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 309£Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV ``PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978gÀ ªÉÄÃgÉUÉ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) PÀ£ÁðlPÀ PÀø¶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ (¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956 (1956gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 26)gÀ 59£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 309£Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV ``PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978gÀ ªÉÄÃgÉUÉ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 (1977gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14)zÀ°è 83£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ``¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 309£Éà C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAQUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV ``CªÀÅUÀ½UÉ'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÇ£Áð£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¹zÁUÀ, ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸À¨ÉÃPÁV §AzÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀĸÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁUÀĪÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðnUÉ M¼À¥ÀlÄÖ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CzÀ£ÀÄß C¢ü¤AiÀīĸÀ¯ÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ, MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CxÀªÁ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ §gÀĪÀ JgÀqÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À MlÄÖ CªÀ¢üUÁV EqÀvÀPÀÄÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ CxÀªÁ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ §gÀĪÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À ¤PÀmÉÆÃvÀÛgÀzÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, D ¤AiÀĪÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸ÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÆ M¦àzÀgÉ, D ¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝÄ CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj AiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è DzÁUÀÆå, AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ ¹AzsÀÄvÀéPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

9. ¤gÀ¸À£À.- 1[(1)]1 PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ËPÀgÀgÀ («ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1850 (1850gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 37) ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ®âUÁð ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸ÁªÀðd¤PÀ £ËPÀgÀgÀ («ZÁgÀuÉUÀ¼À £ÁAiÀiÁ¢üÃPÀgÀt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950 (1950gÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï C¢ü¤AiÀĪÀÄ XXIII) ŠEªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 37gÀ (¥Àæ.7)gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10-12-1991jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ G¥À ¥ÀæPÀgÀt(1) JA§ÄzÁV ¥ÀÄ£Àgï CAQvÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.

1[(2) ºÁUÉ ¤gÀ¸À£ÀªÁVzÀÝgÀÆ, ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À¯ÁzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀî¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀî¯ÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1.

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 37gÀ (¥Àæ.8)gÀ ªÀÄÆ®PÀ 10-12-1991jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[`` C£ÀĸÀÆa ''

(6£Éà ¥ÀæPÀgÀt £ÉÆÃr)

1. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀUÀðŠIII ºÀÄzÉÝUÀ¼À (£ÉêÀÄPÁw ªÀiÁ¤åÃPÀgÀt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1965.

2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À ¥Àæw§AzsÀ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966.

3. PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À (ªÉÃvÀ£À, ¥ÀzÉÆãÀßw ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀøwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À «¤AiÀĪÀÄ£À) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1973

4. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå £ËPÀgÀgÀ (ªÀAiÉÆà ¤zsÀðgÀuÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974.

5. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉêÁ ¥ÀjÃPÉë C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976.

6. PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1984. ]1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA. 37gÀ (¥Àæ.8)gÀ ªÀiÁ®PÀ 10-12-1991jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ. F±ÀégÀ¨sÀmï.

¥ÁægÀÆ¥ÀtPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ.

The above translation of the Karnataka State Civil Service Act, 1978 (Karnataka Act No 14 1990) shall be published in the Karnataka Official Gazette under clause (ii) of section 5A of the Karnataka Official Language Act, 1963 (Karnataka Act No. 26 of 1963)

Bangalore

GOVERNOR OF KARNATAKA

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ªÀÄ.gÁ. ºÉUÀqÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ.

No comments:

Post a Comment